04/ Als we onderweg even stilstaan
De (geluids-beeld-)taal van de Nieuwe Markt, Kijken & Zien, Horen & Luisteren
We beschikken op deze reis over meerdere zintuiglijke impulsen, wij beperken ons hier even tot beeld en geluid. Voelt u vrij om naar analogie van deze leidraad een eigen toepassing te maken voor de overige zintuigen.
Beeld. We gaan uit van twee typen beeld. Dat wat verschijnt op je netvlies, het beeld dat van buiten komt. Daarnaast is er het beeld dat je al in je hoofd hebt, de voorstelling die van binnenuit komt.
Geluid. We gaan ook uit van twee typen geluid. De eerste categorie is het geluid dat te herleiden is tot taal, een taal die we al of niet verstaan. De tweede categorie is het pure geluid, dat zijn de niet te duiden klanken. De Nieuwmarkt is rijk aan beide categorieën.
Er is in de Nieuwmarkt een grote verscheidenheid aan stemgeluid door toeristen uit alle werelddelen. Sommige toeristen produceren taalklanken
die de meesten van ons niet kunnen verstaan. Zoals hun taal in onze oren 'a prima vista' klinkt als parlando, zo zal dat omgekeerd ook het geval zijn. Door op straat te spreken zingen wij ons partijtje mee in dat wonderlijke en altijd weer nieuwe lied van deze bruisende buurt. Ons stemgeluid klinkt voor de toerist als het levend(ig)e lied van de Nieuwe Markt!
Concept en interviews - Adriaan Nette
Musique concrète - Daniël Testas
Organisatie Soundtrackcity Amsterdam -
Curator Renate Zentschnig
DNM 00
‘Je mist meer dan je meemaakt’
DNM 01
‘U komt om te kijken, maar u komt ook om bekeken te worden’
DNM 02
‘Niet wie je bent, maar waar je bent is tegenwoordig de belangrijkste vraag’
DNM 03
Horror Fortunae
DNM 04
Kijken & Zien, Horen & Luisteren
DNM 05
‘Zur Welt kommen,
zur Sprache kommen‘
DNM 06
‘Wer Menschen sucht, wird Acrobaten finden’
DNM 07
‘Most likely you go your way
(and I’ll go mine)’
RIT®PLUS
Realiteits Interferentie Tour
'Deze reis houdt nooit meer op'
Francien van Westrenen in Tubelight 34
beelden onderweg

