zarathustra
1976 Wormer, Netherlands. Preparations for the matinee show. Photo: Dick Prins
‘De mens is het enige dier, dat moet worden aangemoedigd om te leven.’
(Friedrich Nietzsche/ Also sprach Zarathustra)
’Der Mensch ist das einzige Tier, das zum Leben
ermutigt wird.’
’Man is the only animal that must be encouraged
to live’.
‘chronos’ representeert de kwantitatieve tijd die ons leven in een lineair verband plaatst tussen geboorte en de dood.
“chronos” represents the quantitative time that places our lives in a linear connection between birth and death.
‘kairos’ representeert de tussentijd waarin je terecht komt als je tot stilstand komt of als je een stapje terug doet.
'kairos' represents the interval in which you end up when you come to a stop or when you take a step back.